ハーレムで8月1日のジェイコブ・ジーベン・フッドの死は 殺人判決で 夫は軽い罪で逮捕され 事件は進行中です Jacob Zieben-Hood’s Aug. 1 death in Harlem ruled homicide; husband arrested on lesser charges, case ongoing.

8月1日、アパートで刺された状態で発見されたハーレム在住のジェイコブ・ジーベン・フッドさん(34)の死は、ニューヨーク市主任検死官事務所によって他殺と判断され、死因として複数の鈍的および鋭利な力による損傷が挙げられている。 The death of Jacob Zieben-Hood, a 34-year-old Harlem resident found stabbed in his apartment on August 1, has been ruled a homicide by New York City’s Office of the Chief Medical Examiner, with multiple blunt and sharp force injuries cited as the cause of death. 夫のドナルド・ジーベン=ホッドはニューヨーク在住のモデルで,同日に逮捕され,暴行,強盗,刑事侮辱,違法武器所持で起訴されたが,殺人ではない. His husband, Donald Zieben-Hood, a New York-based model, was arrested the same day and charged with assault, burglary, criminal contempt, and illegal weapon possession, but not murder. 検察官は殺人容疑を提起していないため,この事件は積極的に捜査されている. The case remains under active investigation, with prosecutors not filing murder charges. 当局 は 詳細 な 点 を 公表 し て おら ず , マンハッタン 地方 検察 官 事務 所 は , 次 の 裁判 日 まで の 最新 情報 の 更新 を 約束 し て い ませ ん。 Authorities have not released further details, and the Manhattan District Attorney’s Office has pledged no additional updates until the next court date.