India's BSFは,ディワリより先にジャムとカシミールの国境警備を強化し,祝賀会に係るにもかかわらず警戒を保っている. India's BSF boosts border security in Jammu and Kashmir ahead of Diwali, maintaining vigilance despite festive celebrations.

国境警備隊は,ディワリよりも先にインドのジャムムとカシミールの国境沿いで警備を強化し,夜警が増加し,絶えず警戒状態を維持している. The Border Security Force has heightened security along India's Jammu and Kashmir border ahead of Diwali, increasing night patrols and maintaining constant vigilance. この 祝い の 季節 に も かかわら ず , BSF の 職員 は 公共 の 安全 を 確保 する ため に 非常 な 警戒 を 怠ら ず , 当局 者 は 脅威 が ない こと を 保証 し て い ます。 Despite the festive season, BSF personnel remain on high alert to ensure public safety, with officials assuring no threats are expected. 部隊は,多くの方が家族から離れて祝い, 国家の安全へのコミットメントを再確認しました. The force, many of whom are celebrating away from family, reaffirmed its commitment to national security. ナレンドラ・モディ首相は、富と健康の神々に捧げられた祭りの初日であるダンテラスの繁栄を市民に祈った。 Prime Minister Narendra Modi wished citizens a prosperous Dhanteras, the festival's first day, dedicated to wealth and health deities.