インド市場は,銀行,FMCG,自動車株,強大な収益,外国の流動により率いる52週連続の高値に達した.
Indian markets hit 52-week highs led by banking, FMCG, and auto stocks, strong earnings, and foreign inflows.
インドの株式市場は2025年10月17日に上昇し,センセックスとニフティは52週間の高水準に達し,銀行,FMCG,自動車株の強固な上昇,外国からの資金流入,そしてRBIの利率削減への楽観主義が助長しました.
India’s stock markets rose on October 17, 2025, with the Sensex and Nifty reaching 52-week highs, fueled by strong gains in banking, FMCG, and auto stocks, foreign fund inflows, and optimism over upcoming RBI rate cuts.
ニフティ50は0.49%上昇の25,709.85で取引を終え、Sensexは0.58%上昇の83,952.19で終了し、3日連続の上昇となった。
The Nifty 50 closed at 25,709.85, up 0.49%, while the Sensex ended at 83,952.19, gaining 0.58%, marking their third consecutive day of gains.
重要な要因は リライアンズ,ICICI銀行,ネスレ・インディアからの強い利益,原油価格の低下,ドルの弱まりでした.
Key drivers included strong earnings from Reliance, ICICI Bank, and Nestle India, falling crude oil prices, and a weakening dollar.
ニフトイ バンク は 記録 的 な 高値 に 達し , 世界 的 な 経済 不安 の 中 で 金 が 新た な ピーク に 達し まし た。
The Nifty Bank hit a record high, and gold surged to a new peak amid global economic uncertainty.
IT部門は,利益の弱さと利益率の懸念により減少した.中小企業の指標は,異なったパフォーマンスを示した.
The IT sector declined due to weak earnings and margin concerns, while mid- and small-cap indices showed mixed performance.