インドの銀行は10月18日23日にディヴァリや地域祭りのために現地で閉鎖され,オンラインサービスは継続されます.
Indian banks close locally Oct. 18–23 for Diwali, regional festivals; online services continue.
インドの銀行は2025年10月18日から10月23日まで,ディバリーや地域祭りのために,全国的な休日なく,さまざまな休業をします.
Indian banks will observe varying closures from October 18 to October 23, 2025, due to Diwali and regional festivals, with no nationwide holiday.
アッサムは10月18日にカティ・ビフのために閉鎖され,ダンテラスとナラック・チャトゥルダシはグジャラート,タミルナードゥ,西ベンガルなどの州で部分的な閉鎖を引き起こします.
Assam closes on October 18 for Kati Bihu, while Dhanteras and Narak Chaturdashi trigger partial closures in states like Gujarat, Tamil Nadu, and West Bengal.
Laxmi Puja, Govandhan Puja, Baidojは,10月23日からその地域の日付が異なるため,追加の閉館を目指す.
Laxmi Puja, Govardhan Puja, and Bhai Dooj lead to additional closures through October 23, with dates differing by region.
リアルな支店は閉鎖されるが,オンラインバンキング,UPI,ATM,デジタルプラットフォームは継続している.
Physical branches will be closed, but online banking, UPI, ATMs, and digital platforms remain active.
客 は 事前 に 取り引き を 計画 する よう に 勧め られ て い ます。
Customers are advised to plan transactions ahead of time.