10月24日から27日まで、橋の修理のためにミルウォーキーのI-41/894ランプが閉鎖され、迂回路が推奨されます。
I-41/894 ramp closure in Milwaukee for bridge repairs, Oct. 24–27, with detours advised.
ウィスコンシン州交通局は,より大きな再舗装プロジェクトの一環として,橋の修理のため,10月24日金曜日の午後11時から10月27日月曜日の午前5時半まで,ミルウォーキー郡のヘイルインターチェンジで南向きのI-41/894から東向きのI-894のランプを閉鎖します.
The Wisconsin Department of Transportation will close the southbound I-41/894 to eastbound I-894 ramp at the Hale Interchange in Milwaukee County from 11 p.m. on Friday, October 24, to 5:30 a.m. on Monday, October 27, for bridge repairs as part of a larger resurfacing project.
なお,54時間内には,追加の斜路も閉鎖する.
Additional ramps will also be shut down during the 54-hour period.
仕事は気象で,運転者は大きな遅れを期待すべきである.
The work is weather-dependent, and motorists should expect major delays.
州間高速道路システムに再接続するには、州間高速道路 43 号線を南に WIS 100 まで使用し、次にレイトン アベニューと 60 番街まで迂回することをお勧めします。
A detour is recommended using I-43 south to WIS 100, then Layton Ave. and 60th St. to reconnect with the interstate system.
プロジェクト全体が2026年末まで続くと予想されています.
The full project is expected to continue through late 2026.