ハイチはギャングの暴力の中でデサリンの219周年を記念し,国民投票を中止し,国際的援助とギャングリーダーに対する制裁を受けました.
Haiti marked Dessalines’ 219th death anniversary amid gang violence, canceled its referendum, and received international aid and sanctions on gang leaders.
2025年1月から400-450人を殺害した武装集団による暴力がエスカレートしている一方,ジャン=ジャッキース・デサリンの暗殺の219周年を記念して,Jean-Jacques Dessalinesの暗殺を記念した。
Haiti commemorated the 219th anniversary of Jean-Jacques Dessalines’ assassination with ceremonies honoring his legacy, while facing escalating violence from armed gangs that have killed 400–450 people since January 2025.
政府は計画された憲法決議を取り消し,将来の選挙に資金を移転させた.
The government canceled the planned constitutional referendum, redirecting funds to future elections.
国際支援が登場した。 中米開発銀行から1億5千万ドルの誓いと,二人のギャング指導者に対するアメリカ合衆国の制裁を含む.
International support emerged, including an $110 million pledge from the Inter-American Development Bank and U.S. sanctions on two gang leaders.
フランス 大使 館 は 支持 を 再 確認 し , 米国 は 制裁 を 課し まし た。
The French Embassy reaffirmed support, and the U.S. imposed sanctions.
公式の賛辞にかかわらず,コンメンタール-デ=マルスなどの公共空間は,広域な統治問題の象徴として,無視のままである.
Despite official tributes, public spaces like Champ-de-Mars remain neglected, symbolizing broader governance challenges.
ベトナムにおける文化イベントは、ハイチの革命的な遺産を強調し、学術的興味を喚起し、異文化交流を促した。
Cultural events in Vietnam highlighted Haiti’s revolutionary legacy, inspiring academic interest and cross-cultural exchange.