グランドキャニオン 国立 公園 は , 天気 が 良く なり , 修理 が 進む に つれ て , 南 リム の 火 や 水 の 規則 を 緩和 し ます。 Grand Canyon National Park eases fire and water rules on South Rim as weather improves and repairs are made.

グランドキャニオン国立公園は,低温,最近の雨,ハバスパイガーデンスの水道システムの修理のため,2025年10月17日現在,サウスリムで火災と水の制限を緩和しました. Grand Canyon National Park has eased fire and water restrictions on the South Rim as of October 17, 2025, due to cooler temperatures, recent rain, and repairs to the water system at Havasupai Gardens. 火災規制は現在ステージ1で実施されているが,防火施設の維持区域における特定火災の発火が禁止されている一方,放火は隔壁の下で禁止されている. ガスストーブは無許可区域において許可されている. Fire restrictions are now at Stage 1, allowing campfires only in designated fire rings at maintained campgrounds, while open fires remain banned below the rim; gas stoves are permitted in cleared areas. 水の使用制限はステージ2に減らし,訪問者はシャワーを短くし,家電をフルロードし,漏れを報告することで水を節約するよう求められます. Water restrictions are reduced to Stage 2, with visitors urged to conserve water through shorter showers, full appliance loads, and reporting leaks. マッカーサー・キャンププレイスサービスはオープンしており、旅行客は水を運ぶか、自分の水を処理すべきである。 Mather Campground services are open, and backcountry visitors should carry or treat their own water. パークスタッフは,条件を監視しつづける. Park staff will continue monitoring conditions.