ガーナのTema石油復興施設は,地方の技術者との連携を図り,海外の交換を節約し,中東協力を通じて教育の強化を図る.
Ghana’s Tema Oil Refinery rehab advances with local engineers leading work, saving foreign exchange and expanding training through a Middle Eastern partnership.
ガーナの工学技術研究所によると,テマ石油精製所のリハビリテーションは進んでおり,ガーナのエンジニアが主要な保守作業を主導し,外貨を節約しています.
The Tema Oil Refinery’s rehabilitation is advancing with Ghanaian engineers leading key maintenance tasks, saving foreign exchange, according to the Institution of Engineering and Technology, Ghana.
ITE-THの指導者とエネルギー大臣ジョン・ジンパトールの訪問は,中東協力を通じて5000人のエンジニアを育成する計画の進捗や地方設備の整備を強調した.
A visit by IET-GH leaders and Energy Minister John Jinapor highlighted progress, local capacity building, and plans to train 5,000 engineers via a Middle Eastern partnership.
同大臣は2,200万円に及ぶ TORの販売を不規則と批判し,これを法務大臣に言及し,行政,インフラ,エネルギーの信頼性を向上させるための改革を強調した.
The minister criticized the prior sale of TOR for $22 million as opaque, referring it to the Attorney-General, and stressed reforms to improve governance, infrastructure, and energy reliability.