地熱による暖房と冷却は トロントの新築住宅の30%近くを 電力供給しています 10年前は1%以下でした 低コストで前払いなしのモデルです
Geothermal heating and cooling now powers nearly 30% of new Toronto homes, up from under 1% a decade ago, due to a low-cost, no-upfront-payment model.
トロントでは地熱による暖房と冷却が急増しており,現在では新築住宅の30%近くで利用されている. 10年前は1%以下だったのに,新しい"エネルギーとしてサービス"モデルのおかげで増加している.
Geothermal heating and cooling is surging in Toronto, now used in nearly 30% of new homes—up from under 1% a decade ago—thanks to a new "energy as a service" model.
ダイバーソ エネルギー の よう な 会社 は , 建設 者 や 家主 に 対し て 費用 を 払わ ず に , 地下 の 深い システム を 設置 し , 維持 し て い ます。
Companies like Diverso Energy install and maintain deep underground systems at no upfront cost to builders or homeowners, charging a fixed monthly fee instead.
2018年以降、承認された地熱発電事業は101年に10倍以上増加し、コンドーや単独家庭など、長期的エネルギーコストの低さやゼロの排出量、化石燃料への依存が減少した。
Since 2018, approved geothermal projects have grown more than tenfold to 101, including condos and single-family homes, driven by lower long-term energy costs, zero on-site emissions, and reduced reliance on fossil fuels.