3人の中国人と韓国人を含む4人の国民が、マッサージ場を拠点とする人身売買や資金洗浄の指輪に関連した連邦刑事容疑で、ラスベガスで逮捕された。
Four people, including three Chinese and one South Korean nationals, were arrested in Las Vegas on federal charges linked to a massage parlor-based human trafficking and money laundering ring.
中国国民3人と韓国国民1人を含めて4人が,売春に使われたとされるマッサージのマッサージ場とつながった人身売買及び資金洗浄に関連した連邦刑事容疑で、ラスベガスで逮捕された.
Four people, including three Chinese nationals and one South Korean national, were arrested in Las Vegas on federal charges related to a human trafficking and money laundering operation tied to massage parlors allegedly used for prostitution.
FBIとベガス警察は2023年に捜査を開始し,ミッドナイト・ローズ・スパやジョーンズ・ステーション・カラオケやバーやヤング・スパなどのビジネスを違法行為の最前線として明らかにした.
The FBI and Las Vegas Metro Police launched the investigation in 2023, uncovering businesses like Midnight Rose Spa, Jones Station Karaoke and Bar, and Young Spa as fronts for illicit activities.
容疑者は、不正行為や、 金の不正行為、詐欺などの罪に問われています。
The suspects face charges including wire fraud, money laundering conspiracy, and racketeering.
二 人 は ネバダ 州 で 拘留 さ れ , 4 人 は カリフォルニア 州 で 逮捕 さ れ , 連邦 の 施設 に 収容 さ れ ます。
Two were detained in Nevada, while the fourth was arrested in California and will be held in a federal facility.
当局 者 たち は , 国際 的 な 犯罪 組織 を 解体 し , 被害 者 を 保護 する と いう 自分 たち の 継続 的 な 決意 を 強調 し まし た。
Authorities emphasized their ongoing commitment to dismantling transnational criminal networks and protecting victims.