元ミネソタの教員は,14歳の学生を性的虐待したとして14年以上の懲役を科された.
A former Minnesota Teacher of the Year was sentenced to over 14 years in prison for sexually abusing a 14-year-old student.
39歳のミネソタ州元年度教師のアブドゥル・ジャミール・ライトは 2016年から2017年の間に ミネアポリスのハーベスト・ベスト・アカデミーで 14歳の学生と 性的暴行をしたとして 14年以上の懲役を宣告されました
Abdul Jameel Wright, a 39-year-old former Minnesota Teacher of the Year, was sentenced to more than 14 years in prison for first-degree sexual conduct with a 14-year-old student at Harvest Best Academy in Minneapolis between 2016 and 2017.
有罪 判決 は , ライト が 陪審 員 を だまし た 裁判 に 続き , 被告 人 の 証言 が かぎ と なり まし た。
The conviction followed a trial where Wright waived a jury, and the victim’s testimony was key.
検察は 172ヶ月の刑を言い渡し, 前の告発と権力の乱用を理由に, 弁護側は 144ヶ月の刑を言い渡した.
Prosecutors sought a 172-month sentence, citing prior allegations and abuse of authority, while his defense requested 144 months.
サラ・ウエスト判事は ライトを信用せず 宣誓で嘘をつき 公安への危険を強調した
Judge Sarah West found Wright not credible, noting he lied under oath, and emphasized his ongoing risk to public safety.
10年間の保護観察に従事し,性犯罪者として登録し,服役期間に38日間の名誉を享受しなければならない.
He will serve 10 years of probation, must register as a sex offender, and received 38 days of credit for time served.
この 事件 は , ヘネピン 郡 司法 省 に よっ て 起訴 さ れ まし た。
The case was prosecuted by the Hennepin County Attorney’s Office.