元水泳研究者は,バッテリー技術の盗難や中国の才能プログラムへの参加について,裁判を受けている. A former Hydro-Québec researcher faces trial for allegedly stealing battery tech and joining China’s talent program.

元ヒドロ・ケベック社の研究員であるユシェン・ワンは 承認なしに電池の研究を公表し,中国の"千人才"プログラムに参加したとして,経済スパイとしてケベック州ロングエールで裁判をかけられている. A former Hydro-Québec researcher, Yuesheng Wang, is on trial in Longueuil, Quebec, accused of economic espionage for allegedly publishing battery research without approval and participating in China’s Thousand Talents program. クラウンは,彼が中国の企業に秘密の技術を商業化するのを助けようとしたと主張し,Hydro-Québecの知的財産委員会を回避した2022年の出版を引用しました. The Crown claims he sought to help Chinese entities commercialize confidential technology, citing a 2022 publication that bypassed Hydro-Québec’s intellectual property committee. 高級管理者は,この論文が公表された後,内部調査が開始される前に調査を開始しなかったと証言し,2022年8月に王の停職と11月に解雇に至った. Senior managers testified they did not initiate an inquiry before an internal probe was launched after the paper surfaced, leading to Wang’s suspension in August 2022 and termination in November. 機密規則は,研究室ノート等の継続的な研究に適用され,社員は,特にバッテリー部門において,外部の業務を明らかにしなければならない. Confidentiality rules apply to ongoing research, including lab notebooks, and employees must disclose outside work, especially in the battery sector. 裁判は1週間停滞し 10月27日に再開し 帝王は証人を追加する可能性がある The trial, paused for a week, resumes October 27, with the Crown potentially adding witnesses.