中国とイラクの奨学金で訓練を受けたイラク人の学生54人が2025年6月に卒業し,イラクのエネルギー部門を活かすために帰国しました.
Fifty-four Iraqi students, trained under a China-Iraq scholarship, graduated in June 2025 and returned to boost Iraq’s energy sector.
2025年6月,イラクの学生の最初のコホートは,エンジニアリングや地質学などの分野で若いイラクの石油専門家に訓練するために2022年に開始された中国-イラクのイニシアティブであるZhenHua Oil Scholarship Programの下で学業を完了しました.
In June 2025, the first cohort of Iraqi students completed their studies under the ZhenHua Oil Scholarship Program, a China-Iraq initiative launched in 2022 to train young Iraqi petroleum professionals in fields like engineering and geology.
サウスウエスト石油大学で学んでいた卒業生たちは,今やイラクに戻り,重要なエネルギープロジェクトで働いていて, "一帯一路"の枠組みの下の双国間協力を促進しています.
The graduates, who studied at Southwest Petroleum University, are now returning to Iraq to work in key energy projects, promoting bilateral cooperation under the Belt and Road Initiative.
このプログラムでは,これまでに54人の学生が中国に赴任し,イラクのエネルギー部門を強化し,両国の教育と文化関係の深化を図る.
The program, which has sent 54 students to China so far, aims to strengthen Iraq’s energy sector while deepening educational and cultural ties between the two nations.