閉鎖されたブリストル動物園には まだ8匹のゴリラがいて 警備の強化と新しい生息地への移転を待っています
Eight gorillas remain at closed Bristol Zoo, cared for amid security upgrades and pending move to new habitat.
クリフトンの閉鎖されたブリストル動物園の敷地内には8頭の西部低地ゴリラが残っており、飼育員によって世話をされているが、ブリストル動物園プロジェクトの新しいより大きな生息地が完成を待っている。
Eight western lowland gorillas remain at the closed Bristol Zoo site in Clifton, cared for by keepers while a new, larger habitat at the Bristol Zoo Project awaits completion.
猿が囲いにぶつかった動画が 流れているにもかかわらず 養護と養育が 定期的に行われていることを 役人たちは確認しています
Despite viral videos showing the apes banging on enclosures, officials confirm they are receiving regular care and enrichment.
2024年7月から無許可の訪問者は,警報を発令し,ストレスの原因となり,警備の強化を図った.
Unauthorized visitors have entered the site multiple times since July 2024, triggering alarms and causing stress, prompting increased security.
動物 園 は , 新しい 施設 へ の 移動 が 間 も なく 期待 さ れる こと を 強調 し て おり , 動物 の 福祉 は 依然 と し て 優先 さ れ て い ます。
The zoo emphasizes that relocation to the new facility is expected soon, and animal welfare remains a priority.