エジプトは,カイロ協定と満了した国連決議2231を理由に,核交渉を再開するための米国・イラン・IAEAの交渉を仲介している.
Egypt mediates U.S.-Iran-IAEA talks to revive nuclear negotiations, citing the Cairo Agreement and expired UN Resolution 2231.
エジプトは,米,イラン,IAEAとの外交努力をメディア化し,イランの核の透明性を向上させたカイロ9月9日(土)の協定の上に建設し,核の議論を再開する.
Egypt is mediating diplomatic efforts with the U.S., Iran, and the IAEA to support de-escalation and restart nuclear talks, building on the September 9 Cairo Agreement that boosted Iran’s nuclear transparency.
イランは,国連安全保障理事会の議決案2231が期限切れとなり,核規制を廃止し,平和的核計画の協議の中止を要請する.
Iran asserts that UN Security Council Resolution 2231 has expired, ending its nuclear restrictions and calling for the end of the council’s oversight of its peaceful nuclear program.
エジプトのアウトリーチは、地域や世界が不安定な状況にある中で、勢いを維持し、緊張を軽減することを目的としている。
Egypt’s outreach aims to sustain momentum and reduce tensions amid ongoing regional and global uncertainties.