民主党の社会主義者ゾーラン・マムダーニは、大胆な支出計画でニューヨーク市長選を指揮し、経済不安を燃やしている。
Democratic socialist Zohran Mamdani leads NYC mayoral race with bold spending plans, sparking economic concerns.
33歳の民主社会主義のZohran Mamdaniは、ニューヨーク市の市長選で率いる。
Zohran Mamdani, a 33-year-old democratic socialist, is leading in New York City’s mayoral race, prompting concerns from economists and business leaders about his proposed $10 billion in spending on rent freezes, free transit, childcare, and city-owned grocery stores.
財務長官のラリー・サマーズや 経済学者ライアン・ボーンなどの 批判者は このような政策が 経済成長を損なう 住居の質を低下させ 投資を抑止し 企業や住民を競合する州に 追い込む可能性があると警告しています
Critics, including former Treasury Secretary Larry Summers and economist Ryan Bourne, warn that such policies could harm economic growth, reduce housing quality, and deter investment, potentially driving businesses and residents to rival states.
マムダーニは,富める企業に対する高い税金と10億ドルの貯金を通じ,彼の計画に資金を調達する計画である.
Mamdani plans to fund his agenda through higher taxes on wealthy corporations and $1 billion in savings.
都道府県の回復力を認めている役人はいるが,選挙が近づいたときの長期的経済への影響は,まだ不明である.
While some officials acknowledge the city’s resilience, the long-term economic impact remains uncertain as the election approaches.