コロンブスマラソン 雨と風の警告にもかかわらず 日曜日も走行します 走行者は安全条件で走ります Columbus Marathon proceeds Sunday despite rain and wind warnings, with safe conditions expected for runners.

コロンブスマラソン週末は,雨と風の予報にもかかわらず,予定通り進行し,フルマラソンとハーフマラソンは,警告を意味する"黄色い条件"の下で,日曜日の午前7時半に開始されます. The Columbus Marathon weekend proceeds as planned despite a forecast of rain and wind, with the full marathon and half-marathon set to start Sunday at 7:30 a.m. under "yellow conditions" signaling caution. オーガナイザーはランナーに安全性を保ちようと呼びかけていますが, 半マラソン初優勝のレイチェル・ジャクソンとナタリー・シーフェルトを含む参加者は,イベントのコミュニティ精神と個人的な意義を理由に, 決意を固めている. Organizers urge runners to stay safe, while participants including first-time half-marathoners Rachel Jackson and Natalie Siefert remain determined, citing the event’s community spirit and personal significance. 5Kと1マイルレースは土曜の午前9時に,より良い天気で行われる. The 5K and one-mile races occur Saturday at 9 a.m. with better weather. 当局は,温暖な気象や軽雨が実際の走行を促進し,ソーシャルメディアやテキスト警報で最新情報を共有する可能性があるとしている. Officials say mild temperatures and light rain may actually aid running, and updates will be shared via social media and text alerts.