カナダのラジオ劇『グレート・ギャツビー』が 10月22日26日にノース・ベイで初演され,その百年記念の祝典の一環として上演される. A Canadian radio play adaptation of "The Great Gatsby" premieres Oct. 22–26 in North Bay, part of its centennial celebrations.

カナダでは10月22日から26日まで"グレート・ギャツビー: ラジオライブ"がノース・ベイのトリニティ・ユナイテッド教会で初演され,市が100周年を迎える記念イベントの一環として開催される. A Canadian premiere of "The Great Gatsby: A Live Radio Play" will run from October 22 to 26 at Trinity United Church in North Bay, part of the city’s centennial celebrations. ロッド・カーリー監督のこの作品では,F・スコット・フィッツジェラルドの小説を1940年代のラジオ放送で再現し,地元の俳優とミュージシャン15人,ライブサウンドエフェクト,時代通販,ジャズ音楽が登場する. Directed by Rod Carley, the production reimagines F. Scott Fitzgerald’s novel as a 1940s-style radio broadcast featuring 15 local actors and musicians, live sound effects, period commercials, and jazz music. 狂騒の20年代のアメリカンドリーム、退廃、悲劇のテーマを探求しています。 It explores themes of the American Dream, decadence, and tragedy from the Roaring Twenties. 演奏には10月22日の"できる限り払って"のショー,23〜25日の夕方のショー,26日の午後1時の慈善イベントが含まれています. Performances include a pay-what-you-can show on October 22, evening shows October 23–25, and a 1 p.m. benefit on October 26. チケットは大人向け25ドル,生徒及び高齢者向け20ドル,インターネットやメールで入手可能. Tickets are $25 for adults and $20 for students and seniors, available online or by email. このイベントは,北ベイ市の100周年委員会が支援している. The event is supported by the City of North Bay’s Centennial Committee.