カナダ の 郵便 局 が ストライキ を 行ない , 郵便 物 の 変更 が 計画 さ れ て い た ため , 重要 な 歴史 上 の 手紙 が 消さ れる 恐れ が あり まし た。
A Canada Post strike and planned mail changes threaten to erase vital historical letters.
2025年10月9日からカナダ郵便局のストライキが始まると カナダの手紙の書き込みが急激に減少し 歴史家やアーカイブ管理者達の間で警鐘を鳴らしています
A strike at Canada Post beginning October 9, 2025, is hastening the decline of letter-writing in Canada, raising alarms among historians and archivists.
連邦政府の400万世帯を コミュニティの郵便受けに 移し 5万3000人の雇用を削減する計画は 日常生活や国家のマイルストーンを記録する 個人手紙の保存を脅かしている
The federal government’s plan to shift four million households to community mailboxes and cut up to 53,000 jobs threatens the preservation of personal letters, which document everyday lives and national milestones.
専門家たちは警告しています 郵便は年間55億から20億未満に減少するにつれて 1927年の有名な5人の嘆願書や 鉄の輪の儀式の背後にある手紙のような 代えることのできない歴史的記録が失われ, 将来の世代はカナダのアイデンティティと社会史に 欠陥のある洞察を残すかもしれないと
Experts warn that as physical mail declines from 5.5 billion to under 2 billion annually, irreplaceable historical records—like the Famous Five’s 1927 petition and letters behind the Iron Ring ceremony—may be lost, leaving future generations with incomplete insights into Canada’s identity and social history.