カナダ と 先住 国 は , 生態 系 を 保護 し , 原住民 の 管理 を 支援 する ため に , BC 沿岸 沖 に 三つ の 海洋 保護 区 を 設け まし た。 Canada and Indigenous nations created three marine refuges off BC’s coast to protect ecosystems and support Indigenous stewardship.

カナダ政府及びハイダ及びギトクサラ諸国は,ブリティッシュコロンビア州北海域沖に先住民族による海洋避難地を3つ設置した. The Canadian government and the Haida and Gitxaala Nations have established three Indigenous-led marine refuges off British Columbia’s North Coast. ハイダ・グワイ付近の2つの避難地は,合計30平方メートル近いが,サケ,海鳥,ニシン,アザラシを保護するために共同管理される. Two refuges near Haida Gwaii, totaling nearly 30 square kilometres, will be co-managed to protect salmon, seabirds, herring, and seals. バンクス島付近に位置する436平方キロの大きなキロメットの避難所は、サンゴやケルプや海藻の生息地を保全するためのカニ漁場を禁止している。 A larger 436-square-kilometre refuge near Banks Island bans prawn and crab trap fisheries to preserve coral, kelp, and seagrass habitats. この 移動 に よっ て , 伝統 的 な 管理 , 食糧 の 安全 , 生態 学 的 な 健康 , 和解 と 海洋 保護 の 努力 が 促進 さ れ て い ます。 The move supports Indigenous stewardship, food security, and ecological health, advancing reconciliation and marine conservation efforts.