カリフォルニアの予算不足のリターンは,前条の施策にもかかわらず,公共サービスや教育を脅かしている. California's budget shortfall returns, threatening public services and education despite prior stabilization efforts.

カリフォルニア州知事が最終国予算を準備し,財政の安定を図るためこれまでの努力にもかかわらず,財政上の課題が再発するとともに,継続的な予算不足に直面している。 California faces a recurring budget shortfall as Governor Newsom prepares his final state budget, with fiscal challenges resurfacing despite previous efforts to stabilize finances. こう し た 赤字 は , 収入 の 減少 や 継続 的 な 支出 の 圧力 に 起因 し て おり , 公益 事業 や 教育 資金 の 削減 の 可能 性 に 対する 懸念 を 高め て い ます。 The looming deficit stems from declining revenues and ongoing spending pressures, raising concerns about potential cuts to public services and education funding.