ブラジル で の バス 事故 で 15 人 が 死亡 し , その うち の 一 人 は 交通 渋滞 に 巻き込ま れ て 転倒 し まし た。 A bus crash in Brazil killed 15 people after it veered into oncoming traffic and overturned.

ブラジル 北東 部 の サラア 州 に ある ペルナブコ 州 の バス 事故 で 15 人 が 死亡 し , 他 の 数 名 が 負傷 し まし た。 A bus crash in Saloá, Pernambuco state, northeastern Brazil, killed 15 people and injured several others after the vehicle veered into oncoming traffic, struck roadside rocks, and overturned into a sand embankment. バヒア州から30人の乗客を乗せたバスは制御を失い 運転手は軽傷を負い アルコール検査は陰性でした The bus, carrying about 30 passengers from Bahia state, lost control, with the driver sustaining minor injuries and testing negative for alcohol. その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 The cause remains under investigation. この 事件 は ブラジル の 交通 安全 の 危機 を さらに 増大 さ せ , 2024 年 に は 1 万 人 以上 が 交通 事故 で 死亡 し た と 報告 さ れ て い ます。 The incident adds to Brazil’s ongoing traffic safety crisis, with over 10,000 road fatalities reported in 2024. これ は 最近 同国 で 起き た 他 の 幾つ か の 致命 的 な バス 事故 の 後 に 続き ます。 This follows several other recent deadly bus crashes in the country.