ブラックストーンとTPGは 取引でHologicを買収する交渉を進めている 取引額は17億ドル以上で 株価はニュースで上昇している Blackstone and TPG are in advanced talks to buy Hologic in a deal over $17 billion, with shares rising on the news.

ブラックストーンとTPGは,Hologicを買収する交渉を進めている. 債務を含む17億ドルを超える取引で, ソースは,75ドル以上の株価について議論していることを示している. Blackstone and TPG are in advanced talks to acquire Hologic in a potential deal exceeding $17 billion, including debt, with sources indicating discussions on a price above $75 per share. 提案されたテイク・プライベート取引は、間もなく発表される可能性があり、16.3〜167億ドルのオファーが拒否されたという以前の報告に続くものである。 The proposed take-private transaction, which could be announced soon, follows earlier reports of a rejected $16.3–$16.7 billion offer. ホロジック株式は,このニュース後に遅い取引で6%上昇し,10月17日に69.85ドルで閉店し,市場キャピタルは155億ドルでした. Hologic’s stock rose 6% in late trading after the news, closing at $69.85 on October 17, with a market cap of $15.5 billion. 最終合意は届かず,取引は不確実であり,当該届出を確固として確認していない. No final agreement has been reached, and the deal remains uncertain, with neither firm nor Hologic confirming the reports.