ベルギー裁判所は,PMBの13,000億円詐欺事件でメフール・チョクシを引渡すというインドの要請を承認した.
A Belgian court approved India's request to extradite Mehul Choksi in the ₹13,000 crore PNB fraud case.
ベルギーのアンтверпенの裁判所は, 逃亡中のダイヤモンド商人メフール・チョクシの引渡し要請を承認しました.
A Belgian court in Antwerp has approved India’s extradition request for fugitive diamond trader Mehul Choksi, wanted in the ₹13,000 crore Punjab National Bank fraud.
裁判所は2025年4月の逮捕を合法であると認め, 犯罪の共謀,不正,汚職の罪はベルギー法で罰せられると判決した.
The court upheld his April 2025 arrest as lawful and ruled the charges—criminal conspiracy, cheating, and corruption—punishable under Belgian law.
Choksiは、フライトリスクとして保釈を拒否されたが、拘留されたままである.
Choksi, denied bail as a flight risk, remains in custody.
インドは,彼がムンバイのアーサー・ロード刑務所に 収容され,適切な医療と人権の監視を受けると保証した.
India assured he’ll be held at Mumbai’s Arthur Road Jail with proper medical care and human rights oversight.
判決はインドによる引渡し努力の重要な勝利です チョクシは依然として上訴でき,彼の帰還を遅らせます
The ruling is a key victory for India’s extradition efforts, though Choksi can still appeal, which may delay his return.