2025年10月18日のバルティモアの25回目のランニングフェスティバルは,主要道路を閉鎖し,市内とインナーハーバーの駐車場を制限し,イベントは午前7時半から始まり,交通警告が発行されます.
Baltimore's 25th Running Festival on Oct. 18, 2025, will close major roads and restrict parking downtown and at the Inner Harbor, with events starting at 7:30 a.m. and transit alerts issued.
2025年10月18日時点の第25回 ボルティモアランキングフェスティバルは,主要都市道路を閉鎖し,金曜の朝から日曜の朝まで駐車を制限し,ダウンタウンやインナーハーバーなど周辺地域に影響を及ぼさせる.
The 25th Annual Baltimore Running Festival on October 18, 2025, will close major city roads and restrict parking from Friday evening through Sunday morning, affecting downtown, the Inner Harbor, and surrounding areas.
イベントには午前7時30分から5K,午前8時からマラソン,10K,午前9時30分から半マラソンがあり,午前6時から閉場が始まり,午後遅くまで続きます.
Events include a 5K at 7:30 a.m., marathon and 10K at 8 a.m., and half-marathon at 9:30 a.m., with closures starting as early as 6 a.m. and lasting until late afternoon.
メリーランド運輸局は,旅客の遅延を回避するためのアプリやウェブサイトを通じて,初期のライト・レイルサービスやリアルタイム更新を提供し,公共交通機関の利用を強く勧告する.
The Maryland Transit Administration urges use of public transit, offering early Light Rail service and real-time updates via apps and websites to help travelers avoid delays.