オーストラリア 人 は , 経済 的 な 圧力 の 中 で 予算 を 立てる こと や 有意義 な 贈り物 を 優先 さ せ て , この 季節 の 早い 時期 に もっと 注意深く 買い物 を し て い ます。 Australians are shopping earlier and more carefully this season, prioritizing budgeting and meaningful gifts amid financial pressures.

オーストラリア国民は,この休日の時期を早期に,より戦略的に買い物をしており,9月から11月までのほとんどの買掛金の完了を計画している. Australians are shopping earlier and more strategically this holiday season amid financial pressures, with 67% planning to complete most purchases between September and November to avoid stress and spread costs. 半分 近く の 目標 は 750 ドル 以下 で , 56 % は 予算 を 管理 する ため に 分割 払い の 計画 を 利用 し て い ます。 Nearly half aim to spend under $750, and 56% use installment plans to manage budgets. 多く の 人 は 贈り物 を 少なく する こと を 計画 し て い ます が , 有意義 で 思いやり の ある 贈り物 に 注意 が 向け られ て い ます。 While many plan to buy fewer gifts, there’s a focus on meaningful, thoughtful presents. セルフケアは優先事項であり,72%がウェルネスアイテムの購入を目指す. Self-care remains a priority, with 72% intending to purchase wellness items. 早期 の 買い物 , 特に 金曜 日 や 月曜 日 の ブラック ・ 金曜 日 の 周り で の 買い物 は , 取り引き を 確保 する かぎ と なり ます。 Early shopping, especially around Black Friday and Cyber Monday, is key to securing deals. 経済 的 な 問題 が ある に も かかわら ず , この 祭り の 精神 は 賢明 な 計画 や 計画 的 な 支出 に よっ て 耐え ます。 Despite economic challenges, the festive spirit endures through smart planning and intentional spending.