アルバータ州の教師ストライキが終わりに近付いてきました 何週間も交渉が続きましたが まだ合意は出来ていません Alberta teacher strike nears end after weeks of talks, no deal yet.

カナダ の アルバータ 州 で は , 教師 が 数 週 間 に わたっ て 交渉 を 行なっ た 後 に ストライキ が 終わっ て いる よう です。 A teacher strike in Alberta, Canada, appears to be ending after weeks of negotiations, with Premier Danielle Smith refusing to back down on key demands despite pressure from educators and the public. 政府は予算の制限に係る地位を維持し、賃金と労働条件を中心としたスタンドオフを実施した。 The standoff centered on pay and working conditions, with the government maintaining its position on budget constraints. 幾つ か の 進歩 が 見 られ た と は いえ , 正式 な 協定 は 発表 さ れ て おら ず , 事態 は 解決 さ れ ず , 結論 に 近づい て い ます。 While some progress has been made, no formal agreement has been announced, leaving the situation unresolved but nearing a conclusion.