17歳のロシアのミュージシャンは,禁止された反プーチンの歌を歌い、若者の異議を唱えた弾圧に警鐘を鳴らし,13日も服役した.
A 17-year-old Russian musician was jailed for 13 days for singing a banned anti-Putin song, raising alarms over repression of youth dissent.
17歳のサンクトペテルブルク街頭ミュージシャン,ダイアナ・ロギノワは,禁止された反プーチン歌の公的公演を指揮したことで2025年10月に13日間投獄され,若者の異議を唱える者に対する弾圧に対する懸念を喚起した.
A 17-year-old St. Petersburg street musician, Diana Loginova, was jailed for 13 days in October 2025 for leading a public performance of a banned anti-Putin song, sparking concern over crackdowns on youth dissent.
当局は許可のない集会と 軍の信用を損なう可能性を示し 追加的な行政上の請求を控えている.
Authorities cited unauthorized assembly and potential discrediting of the military, with additional administrative charges pending.
亡命中のラッパーであるノイゼ・MCと関連付けられているこの曲は,敵対心を煽ったとして禁止された.
The song, linked to exiled rapper Noize MC, was banned for promoting hostility.
音楽学生のロジノワさんは、犯罪で起訴されていないにもかかわらず、さらなる法的リスクに直面している。
Loginova, a music student, faces further legal risks despite not being charged with a crime.