16歳の少年が木曜の夜、シカゴの南シカゴの郊外で射殺された。 警察は逮捕を行っていないし,国民に対し支援を求める。 A 16-year-old boy was fatally shot in Chicago’s South Chicago neighborhood Thursday night; police have made no arrests and are urging the public for help.

16歳の少年が木曜の夜10時55分頃,シカゴ郊外の南マルケッテ通り8800ブロックで胸に射殺された. A 16-year-old boy was fatally shot in the chest Thursday night around 10:55 p.m. in the 8800 block of South Marquette Avenue in Chicago’s South Chicago neighborhood. 彼 は トリニティ 病院 に 連れ て 行か れ , そこで 死ん だ と 宣告 さ れ まし た。 He was taken to Trinity Hospital, where he was pronounced dead. 警察 は 逮捕 し た こと が なく , 証人 たち は 非 協力 的 で , 捜査 を 制限 し て い ます。 Police have not made any arrests, and witnesses have been uncooperative, limiting the investigation. エリア2の刑事が 捜査を指揮し 情報提供を要請しています The case remains active, with Area Two detectives leading the probe and urging the public to provide any information.