ウィスコンシン州立図書館の明示的な内容を制限するワイオミング法案が進歩し,定義及び検閲に関する議論が活発化している.
Wyoming bill to restrict explicit content in children's libraries advances, sparking debate over definitions and censorship.
ワイオミング州で児童図書館の セクシュアルな資料を禁止する法案が 委員会を通過し 議会全体で審議される
A Wyoming bill restricting sexually explicit materials in children’s library sections has passed committee, advancing to full legislative session.
青少年領域でのこのようなコンテンツを禁止し, 成人向けコンテンツの明示的なカタログ化を義務付けています.
The measure, now with reduced penalties and new procedural requirements, bans such content in youth areas and mandates explicit cataloging of mature materials.
批評 家 たち は , 子供 たち を 保護 し て いる と 主張 し て いる に も かかわら ず , 本 を 禁書 に する こと , 図書 館 の 業務 を 損なう こと , 家族 から 政府 に 移行 する こと など が できる と 警告 し て い ます。
Critics warn it could enable book bans, undermine library services, and shift power from families to government, despite claims of protecting children.
この法律は,宗教文や教育資料に対する「性的に明白な」内容の曖昧な定義や潜在的な影響について調査対象としている.
The legislation faces scrutiny over vague definitions of "sexually explicit" content and potential impacts on religious texts and educational materials.