ミクロネシア の チュク ・ ラゴン で 起き た WWII の 難破 事故 は , 気候 の 変化 に よっ て 石油 が 流出 し , 生態 系 や 観光 業 が 脅かさ れ て い ます。 WWII shipwrecks in Micronesia’s Chuuk Lagoon are leaking oil due to climate change, threatening ecosystems and tourism.

ミクロネシアのチューク・ラグーンは、何百もの第二次世界大戦の難破船の本拠地であり、気候変動により沈没船の腐敗が加速し、海岸線にまで到達した油漏れを引き起こし、環境危機に直面している。 Chuuk Lagoon in Micronesia, home to hundreds of WWII shipwrecks, is facing an environmental crisis as climate change accelerates the decay of sunken vessels, causing oil leaks that have reached shorelines. 2017年以降,日本が6万リットルの石油を除去したにもかかわらず,なお2,200万リットルの石油が破片に捕らわれており,生態系や観光が脅かされている。 Despite Japan’s removal of 60,000 liters of oil since 2017, up to 22 million liters may still be trapped in the wrecks, threatening ecosystems and tourism. 専門家らは,この地域が"時限爆弾"だと警告し,環境災害を防ぐために緊急の国際的行動を促している. Experts warn the site is a “ticking time bomb,” urging urgent international action to prevent ecological disaster.