ホワイトコート議員は2026年度の優先事項を承認し、ボランティアのコーディネーター,若者資源,大人専用公園区域を含む.
Whitecourt’s council approved 2026 priorities including a volunteer coordinator, youth resources, and an adults-only park zone.
ウェイトコート市コミュニティサービス諮問委員会は 2026年の優先事項を市議会に提示し, 志願活動が減少し,若者資源が拡大し, 公園のパーティーで"成年者専用"セクションが拡大する中で,非営利団体を支援するボランティアコーディネーターを推薦しました.
Whitecourt’s Community Services Advisory Board presented its 2026 priorities to town council, recommending a volunteer coordinator to support nonprofits amid declining volunteerism, expanding youth resources, and growing the “adults-only” section at Party in the Park.
また同委員会は,二年分のプール整備に関する公共のコミュニケーションの改善を要請し,地域企業及び地域社会の連携を支援することを強調した.
The board also called for better public communication about biennial pool maintenance and emphasized supporting local businesses and community engagement.
ほとんどのイニシアチブは低コストであり,協議会は2026年度予算のガイドラインとなる報告書を全員一致で承認した.
Most initiatives are low-cost, and council unanimously approved the report, which will guide the 2026 budget.
家庭内暴力に対する 意識の喚起とホワイトコート・カリングクラブの 75周年記念イベントも予定されています
Upcoming events include a family violence awareness vigil and the Whitecourt Curling Club’s 75th anniversary.
10月20日の市町村選挙は,次の市長を決定し,候補のデレク・シュロスサーとレイ・ヒルトが運営する.
The October 20 municipal election will determine the next mayor, with candidates Derek Schlosser and Ray Hilts running.