ヴィクトリア州唯一の法医学精神病院は 安全と人事の問題により 研修生の席をすべて失い 地方の高度な精神医学研修を中止しました Victoria’s only forensic psychiatric hospital lost all trainee spots due to safety and staffing issues, halting local advanced psychiatry training.

ビクトリア州で唯一の法医学精神病院であるトーマス・エンブリング病院は、安全上の懸念、スタッフ不足、最近の登録官の負傷を含む暴力により、すべての研修生の配置を失った。 Victoria’s Thomas Embling Hospital, the state’s only forensic psychiatric facility, has lost all trainee placements due to safety concerns, staff shortages, and violence, including a recent injury to a registrar. オーストラリアとニュージーランドの精神科医院は スタッフ不足,監督の欠如,未解決のリスクを理由に 4人の研修職を撤回した. The Royal Australian and New Zealand College of Psychiatrists withdrew four training positions, citing inadequate staffing, poor supervision, and unresolved risks. この動きにより、高度な法医学精神医学の現地研修が停止され、認定への道が混乱する。 The move halts local training for advanced forensic psychiatry, disrupting the pathway to certification. 病院は患者の需要の増加と 最近の雇用削減に直面し 2月までに認定を回復するために大学と協力しており インターンには 州間での代替配置を見つけるための支援が受けられます The hospital, facing rising patient demand and recent job cuts, is working with the college to restore accreditation by February, while trainees are being supported in finding alternative placements, potentially interstate.