米国 の インフレ 率 は 9 月 に 0.4 % 上昇 し , コアインフレ 率 は 依然 と し て 3.8 % 高く なっ て い ます。 U.S. inflation rose 0.4% in September, with core inflation still high at 3.8%.

今日発表された新報告書では,米国のインフレが9月にわずかに上昇し,消費者の価格が0%上昇し,住宅費,交通費,医療費の高騰により,月間消費の増加が生じたことが明らかにされている. A new report released today reveals that U.S. inflation rose slightly in September, with consumer prices increasing by 0.4% month-over-month, driven by higher costs in housing, transportation, and healthcare. 年間インフレ率は3.7%で安定し,連邦準備制度の目標よりわずかに高い. The annual inflation rate held steady at 3.7%, slightly above the Federal Reserve’s target. 価格を安定させる努力を続けているにもかかわらず,食糧とエネルギーを除く中核インフレは3. 8%に上昇し,継続的な価格圧力を示唆した. Despite ongoing efforts to stabilize prices, core inflation—excluding food and energy—remained elevated at 3.8%, indicating persistent price pressures. 連邦準備制度の政策会議が開催される前に発表され,現行の金利を維持するか,さらなる調整を検討するかを 役員たちが評価すると予想されている. The data comes ahead of the Federal Reserve’s upcoming policy meeting, where officials are expected to assess whether to maintain current interest rates or consider further adjustments.