米国は国際会議で新たな気候規制を阻止し, グローバルな船舶排出料金を阻止しました. The U.S. blocked a global shipping emissions fee, halting new climate regulations at an international summit.

米国は,主要な国際会議で,海洋温室効果ガス排出量を削減するための拘束力のある規制の採択を阻止し,船舶の排出量に対する提案された世界的な料金を阻止しました. The United States blocked a proposed global fee on shipping emissions during a major international meeting, preventing the adoption of binding regulations to reduce maritime greenhouse gas emissions. 新た な 合意 なし に 会議 を 終わらせ た その 動き は , 米国 が 経済 的 な 影響 と 貿易 競争 に 関心 を 抱い て いる こと を 反映 し て い ます。 The move, which ended the conference without a new agreement, reflects U.S. concerns over economic impacts and trade competitiveness. 100以上の国や環境団体から支援を受けているにもかかわらず,現在の自主的枠組みは,気候変動目標の進捗を懸念している. Despite support from over 100 countries and environmental groups, the current voluntary framework remains in place, raising concerns about progress on climate goals.