イギリスの小売業者は窒息,火災,破損の危険性があるため製品を回収し,直ちに返品します.
UK retailers recall products over choking, fire, and breakage risks; return immediately.
テスコ,アルゴス,B&M,プリマルクなどイギリスの小売業者は,安全上の危険により特定の商品の使用をやめるよう勧告されている.
Shoppers at Tesco, Argos, B&M, Primark, and other UK retailers are urged to stop using certain products due to safety risks.
テスコは、取り外し可能なプラスチック製のキーによる窒息の危険を理由に、ペッパピッグマガジン第419号をリコールしている。
Tesco is recalling Peppa Pig Magazine issue 419 over a choking hazard from a detachable plastic key.
アルゴスは、配線の損傷による火災の危険性があるため、ハイセンスの10kg回転式乾燥機をリコールしている。
Argos is recalling Hisense 10kg tumble dryers due to a fire risk from damaged wiring.
B&Mは,熱湯で割れるガラスのマグカップを思い出している.
B&M is recalling a glass mug that may break with hot water.
プリマーク や 他 の 人々 も , 危険 な おもちゃ に つい て 同様 の 警告 を 発し て い ます。
Primark and others have issued similar warnings for unsafe toys.
製品安全基準局は 商品回収を監督し 消費者に 影響を受ける商品を すぐに返品するよう 助言しています
The Office for Product Safety and Standards oversees the recalls, advising consumers to return affected items immediately without a receipt.