イギリスは,無給の研修とシフトを理由に,従業員42,000人を2018年から2023年にかけて低賃金にしていた491社の企業に1020万ポンドの罰金を科した.
UK fines 491 firms £10.2M for underpaying 42K workers from 2018–2023, citing unpaid training and shifts.
ブリティッシュ・ガス所有者のセントリカ,EGグループ,ホランド&バレット,ゴー・アウトドア社は,ビジネス・アンド・トレード省が2018年から2023年の間に従業員に国家最低賃金または生活賃金を支払わずに支払ったとして,罰金1020万ポンドを課した491人の英国雇用者の中に含まれています.
British Gas owner Centrica, EG Group, Holland & Barrett, and Go Outdoors are among 491 UK employers named by the Department for Business and Trade for underpaying staff the national minimum or living wage between 2018 and 2023, resulting in £10.2 million in fines.
EGグループは3,317人の労働者に対して824,384ポンドを借りており,平均で各250ポンド,オランダ・アンド・バレットとゴー・アウトドアズはそれぞれ153,079ポンドと240,106ポンドを借りていました.
EG Group owed £824,384 to 3,317 workers, averaging £250 each, while Holland & Barrett and Go Outdoors owed £153,079 and £240,106, respectively.
4万2000人の労働者が報酬を返済され 給料が支払われない訓練,制服,シフト準備に問題がある.
Around 42,000 workers have been repaid, with issues tied to unpaid training, uniforms, and shift prep.
2015年から2021年にかけて,ホランド&バレットは,この問題は2022年までに解決されたと語った.
Holland & Barrett said the problem, from 2015 to 2021, was resolved by 2022.
政府は,法務長官のペーター・カイルの指導で,公正な支払に従事することを再確認した.
The government reiterated its commitment to fair pay, with Business Secretary Peter Kyle emphasizing enforcement.
セントリカ,EGグループ,Go Outdoorsはコメントをしていない.
Centrica, EG Group, and Go Outdoors have not commented.