英国の裁判所は、言論の自由と迅速な審査を理由に、パレスチナ・アクションがテロリストのレッテルに異議を唱えることを許可した。 UK court lets Palestine Action challenge its terrorist label, citing free speech and faster review.

英国控訴裁判所は、パレスチナ・アクションがテロ組織としての指定に異議を唱える司法審査を追求することを認め、内務省の阻止申し出を却下した。 The UK Court of Appeal has allowed Palestine Action to pursue a judicial review challenging its designation as a terrorist organisation, rejecting the Home Office’s bid to block the case. 2025年7月5日に発令されたこの禁止令は 集団を支援する者を 14年の懲役刑に処せられる犯罪にしています The ban, imposed on July 5, 2025, makes supporting the group a crime punishable by up to 14 years in prison. 裁判所は,禁止の合法性に対する訴訟を,禁止団体控訴委員会ではなく,司法審査が,適切なかつ迅速な方法であると判断し,個人への重大な影響を指摘した. The court ruled that judicial review—rather than the Proscribed Organisations Appeal Commission—is the proper and faster route to contest the ban’s legality, citing serious consequences for individuals. この決定は,言論の自由に関する懸念と,団体の行為に対する政府の制限的な評価に関するものである. The decision follows concerns over free speech and the government’s limited assessment of the group’s actions. 裁判は11月25日に予定されています. A High Court hearing is set for November 25.