UIPM障害物世界選手権は北京で2028年に開催され,オリンピック時代の新しい形式の近代五体競技が開始されます.
The UIPM Obstacle World Championships start in Beijing, launching a new Olympic-era format for modern pentathlon in 2028.
UIPM障害物世界選手権は10月21日に北京で始まり,ロサンゼルスで2028年のオリンピックデビューに先駆けて4年間のシリーズを開始します.
The UIPM Obstacle World Championships begin in Beijing on October 21, launching a four-year series leading to modern pentathlon’s 2028 Olympic debut in Los Angeles.
このイベントは,馬の乗馬に代わってニンジャ戦士スタイルの障害コースに代わって,障害物競走,散策,水泳,レーザー撮影,走行を組み合わせた90分の型の一部である.
The event replaces horse riding with a Ninja Warrior-style obstacle course, part of a 90-minute format combining obstacle racing, fencing, swimming, laser shooting, and running.
2022年に承認されたこの変更は,スポーツを近代化し,若い観客を惹きつけることを目指している.
Approved in 2022, the change aims to modernize the sport and attract younger audiences.
UIPM大統領ロブ・スタトルは中国の人口及び市街地における支援を戦略的利益として紹介し,この団体はオリンピック認定により世界的障害競走の統一を目指している.
UIPM President Rob Stull cited China’s population and municipal support as strategic advantages, while the organization seeks to unify global obstacle racing under Olympic recognition.