ウガンダの女性メリダ・ナンドゥドゥは,彼女の会社バヤヤを経由して600人の女性コーヒー農家に力を与え、男女平等と貧困との戦いを強いている。 Ugandan woman Meridah Nandudu empowers 600 female coffee farmers through her company, Bayaaya, combating gender inequality and poverty.

35歳、ウガンダのソーシャルワークの卒業生であるメリダ・ナヌドゥは、ムバレにバヤヤスペティコーヒーを設立し、彼女の村で600人以上の女性農家から直接購入した。 Meridah Nandudu, a 35-year-old Ugandan social work graduate, founded Bayaaya Specialty Coffee in Mbale, buying directly from over 600 women farmers in her village. 仕事で苦労した後に家に戻ると、彼女は文化的抵抗を乗り越えた。 そこでは男性がコーヒーの販売を統制し、女性が参加することを妨げた。 Returning home after job struggles, she overcame cultural resistance—where men controlled coffee sales and women were discouraged from participating—by offering male farmers extra pay if their wives sold to her. 彼女の任務は、女性の経済依存に関連した家庭内暴力を目撃することで、女性に公平な収入、訓練、尊厳を与え、コーヒーを男女平等と地域社会の変化の道具に変えることを目的としている。 Her mission, driven by witnessing domestic violence linked to women’s economic dependence, aims to empower women through fair income, training, and dignity, transforming coffee into a tool for gender equity and community change.