二 人 の タスマニア 人 は , 警察 が 200 台 の 装置 を 押収 し た 後 , ネット 上 の 児童 搾取 に 関連 し て 告発 さ れ まし た。
Two Tasmanian men charged in connection with online child exploitation after police seized 200 devices.
ニューナム出身の24歳、パース出身の23歳のタスマニア人男性2人が、タスマニアと連邦警察の共同運営により児童搾取の罪に問われている。
Two Tasmanian men, a 24-year-old from Newnham and a 23-year-old from Perth, have been charged with child exploitation offences after a joint operation by Tasmanian and federal police.
十17年10月17日閲覧. ^ 北・北・北・西の5つの捜索令状を執行し,200台以上のデジタル機器を回収し,その20台が鑑識分析で押収された.
On October 17, authorities executed five search warrants in northern and north-western Tasmania, recovering over 200 digital devices, 20 of which were seized for forensic analysis.
容疑者は後に裁判所に 出頭する予定です
The suspects are due to appear in court later.
警察 は , ネット 上 で の 児童 虐待 の 重大 さ を 強調 し , さらに 害 が 及ぶ の を 防ぐ ため に , 疑わしい 活動 を 報告 する よう 一般 の 人々 に 勧め まし た。
Police stressed the seriousness of online child abuse and urged the public to report any suspicious activity to help prevent further harm.