プットナム郡の2人の警官が 解雇され起訴されました 9,000ドル以上の給料を盗むために タイムカードを偽造したからです
Two Putnam County deputies were fired and charged after falsifying timecards to steal over $9,000 in pay.
パトナム郡保安官事務所の副官2人、マイケル・ウェルズ警部補とエリアス・リベラ刑事は、捜査の結果、勤務時間の給与を徴収するためにタイムカードを偽造し、合計9,000ドル以上の損失を被ったことが判明し、解雇された。
Two Putnam County Sheriff’s Office deputies, Lieutenant Michael Wells and Detective Elias Rivera, were terminated after investigations found they falsified timecards to collect pay for hours not worked, resulting in a combined loss of over $9,000.
10月6日に解雇されたウェルズは,無許可の賃金と休日違反によって6,522.49ドルの損失を招いた. 10月16日に解雇されたリベラは,95.5時間の偽造によって2,558.45ドルの収入を得た.
Wells, fired on October 6, caused a $6,522.49 loss through unauthorized pay and leave violations; Rivera, fired on October 16, earned $2,558.45 by falsifying 95.5 hours.
二 人 と も 窃盗 罪 に 問わ れ , 公 の 非行 を 行なっ て い まし た。
Both were charged with grand theft and official misconduct.
保安官H.D.
Sheriff H.D.
2019年7月7日閲覧. ^ ""ゲーター"デローチは行為を非難し,説明責任と公の信頼の重要性を強調した.
“Gator” DeLoach condemned the actions, stressing accountability and the importance of public trust.
どちらも以前の懲戒記録を持っていなかった。
Neither had prior disciplinary records.