オンタリオ州在住者2人が麻薬襲撃で起訴された。覚せい剤、エクスタシー、武器が押収された。
Two Ontario residents charged in drug raid; meth, ecstasy, and weapons seized.
2人のカンカーディーン (オンタリオ州) の住民は10月15日に 麻薬の取引で起訴されました 捜査でメタムフェタミン,エクスタシー,サイロサイビン,コカイン,現金,弾薬が押収されました
Two Kincardine, Ontario, residents were charged in a coordinated drug operation on October 15, following raids that seized methamphetamine, ecstasy, psilocybin, cocaine, cash, and ammunition.
47歳の男性は,多額の売買と銃器所持の容疑に直面しており,保釈は拒否されましたが, 19歳が裁判所の日付で釈放されました.
A 47-year-old man faces multiple trafficking and firearm charges and was denied bail, while a 19-year-old was released on a court date.
3 人 目 は 別 の 令状 で 逮捕 さ れ , ハノーバー 警察 に 移送 さ れ まし た。
A third person was arrested on a separate warrant and transferred to Hanover Police.
当局は逮捕につながる情報に対して最大2,000ドルの情報を提供し、公的な情報を求めている。
Authorities are seeking public tips, offering up to $2,000 for information leading to arrests.