オーシャンサイドで逮捕された2人の男は、35件の強盗事件の後、重罪で起訴されている。3人目の容疑者はまだ逃走中だ。
Two men arrested in Oceanside face felony charges after 35 burglaries; a third suspect is still at large.
警察によると、オーシャンサイドの男性2人、マシュー・ロブネットさん(32歳)とテイラー・ホーガンソンさん(34歳)が、先月オーシャンサイドのダウンタウンとカレッジ・ブールバード地区で起きた約35件の商業強盗事件に関連して逮捕された。
Two Oceanside men, Matthew Robnett, 32, and Taylor Hoganson, 34, were arrested in connection with about 35 commercial burglaries in downtown Oceanside and the College Boulevard area over the past month, police said.
捜査官たちはU-Haulトラックを使って 盗まれた銃器,弾薬,大容量雑誌,小切手,クレジットカード,パスポート,現金,麻薬を回収した.
Authorities recovered stolen firearms, ammunition, high-capacity magazines, checks, credit cards, passports, cash, and drugs during raids using a U-Haul truck.
容疑者は複数の重罪に 直面している 強盗や盗難物所持も
The suspects face multiple felony charges, including burglary and possession of stolen property.
3人目の容疑者は逃亡中 警察は市民に情報提供を要請しています
A third suspect remains at large, and police are urging the public to provide information.