トランプはプーチンの演説よりも500パーセントのロシア石油関税請求の遅延を強く求めている。 Trump urges delay of 500% Russian oil tariff bill ahead of Putin talks.

トランプ大統領は共和党の指導者たちに、ロシア石油購入国に対して500%の税収を課す法案を遅らせるよう勧告している。 これは、ウクライナ紛争の解決を目指す、ブダペストのプーチンとの今後の協議を促している。 President Trump is urging Republican leaders to delay a bill that would impose a 500% tariff on nations buying Russian oil, citing upcoming talks with Putin in Budapest aimed at resolving the Ukraine conflict. 84人の議員が共同支援し,共同参加したこの法律は,ロシア石油又はウランを輸入する国に対し,二次的制裁を認可する. The legislation, backed by bipartisan support and co-sponsored by 84 senators, would authorize secondary sanctions on countries importing Russian oil or uranium. 25%のタレントをインドに申請したトランプ氏は,モディ首相はロシア石油購入を廃止すると約束したが,インドはこれを確認していない. Trump, who previously applied a 25% tariff to India, claims Prime Minister Modi promised to end Russian oil purchases, though India has not confirmed this. この動きは経済制裁よりも外交への移行を反映しているが,EU,中国,トルコなどの主要エネルギー輸入国との関係を緊張させかねない. The move reflects a shift toward diplomacy over economic penalties, but could strain relations with major energy importers like the EU, China, and Turkiye.