Trip.comがタイで最優秀旅行賞を受賞し、文化関係を強化し、旅行のパークスを強化した。
Trip.com won top travel award in Thailand for campaign boosting cultural relevance and travel perks.
Trip.comは,競争力のある価格,柔軟な予約,VIPラウンジアクセス,24時間タイ語サポートなどの実用的な旅行利点と文化的関連性を融合した"Travel 6th Sense"キャンペーンで,タイの2025年TDMトラベルトレード・エクセレンス賞でオンライン旅行代理店賞を受賞しました.
Trip.com won Online Travel Agency of the Year at Thailand’s 2025 TDM Travel Trade Excellence Awards for its “Travel 6th Sense” campaign, which blends cultural relevance with practical travel benefits like competitive pricing, flexible booking, VIP lounge access, and 24/7 Thai-language support.
2024年9月から2025年1月まで活動しているこのキャンペーンには,交通局のブランドとタイ航空パートナーシップも含まれている.
The campaign, active from September 2024 to January 2025, included transit station branding and a Thai Airways partnership.
九里トラベルは,アジア9カ国で持続可能で技術主導の事業を展開していることで,今年の目的地管理会社に選ばれ,アヌラック・コミュニティ・ロッジは,かつてのパーム油プランテーションを復元し,環境保全とエコ活動を通じて地元のコミュニティを支援した再生型観光モデルで,今年のESGイニシアティブを受賞しました.
Khiri Travel was named Destination Management Company of the Year for its sustainable, tech-driven operations across nine Asian countries, while Anurak Community Lodge received ESG Initiative of the Year for its regenerative tourism model restoring a former palm oil plantation and supporting local communities through conservation and eco-activities.