トム・スタイアー氏の選挙区再編改革を求めるカリフォルニア州の広告キャンペーンは、弾劾とのつながりと2026年の野望の可能性をめぐる民主党の反発を引き起こした。 Tom Steyer’s uncoordinated California ad campaign for redistricting reform sparks Democratic backlash over impeachment links and potential 2026 ambitions.

選挙区再編提案50を支持する 独立広告キャンペーンで 民主党議員やカリフォルニア州議員から 批判を受けています Tom Steyer’s independent ad campaign in California, supporting redistricting initiative Proposition 50, has drawn criticism from prominent Democrats, including House Majority PAC and senior California lawmakers. 広告は選挙区再編改革をドナルド・トランプ氏の弾劾を求める呼びかけと結びつけているが、この動きはメッセージから外れており、利己的である可能性があるとみなされている。 The ads link redistricting reform to calls for Donald Trump’s impeachment—a move seen as off-message and potentially self-serving. この広告はガビン・ニューソムの選挙運動や PAC (政治委員会) との連携なしに制作され,この問題に対して1000万ドルを費やした. 広告は党内統一と2026年の州知事選挙への野望に関する懸念を高めてきた. Produced without coordination with Governor Gavin Newsom’s campaign or the PAC, which has spent $10 million on the issue, the ads have raised concerns about internal party unity and possible 2026 gubernatorial ambitions. Steyerのチームは,投票結果として広告を擁護し,民主改革の強化を目指すとともに,PACと連携しようとする試みは無視された. Steyer’s team defended the ads as poll-tested and aimed at strengthening democratic reform, claiming attempts to collaborate with the PAC were ignored.