3人のイギリス人が 刑務所に収監されました 白人至上主義グループと武器でモスクとシナゴーグを攻撃しようとしていたのです
Three UK men got prison for plotting mosque and synagogue attacks with a white supremacist group and weapons.
イギリスの3人 - クリストファー・リンローズ マルコ・ピッツエトゥとブローガン・クチュワート - モスクや会堂へのテロ攻撃を企て11年間懲役判決を受けた.
Three men in the UK—Christopher Ringrose, Marco Pitzettu, and Brogan Stewart—were sentenced to prison for up to 11 years for plotting terrorist attacks on mosques and synagogues.
彼ら は , ナチ の イデオロギー や 人種 的 浄さ を 助長 し た , エインサッツ 14 と 呼ば れる , オンライン 上 の 白人 超 自然 的 グループ の 一員 でし た。
They were part of an online white supremacist group called Einsatz 14, which promoted Nazi ideology and racial purity.
当局は,3Dプリントの火器部品を含め,200以上の武器を収集し,インターネット上で広範囲な憎悪物質を共有していたことを発見した.
Authorities found they had amassed over 200 weapons, including 3D-printed firearm parts, and shared extensive hate material online.
374頁のデジタルドサイアは、彼らの過激派計画の詳細を詳述し,裁判所が判決したこの計画は幻想ではないと判断した.
A 374-page digital dossier detailed their extremist plans, which the court ruled were not fantasy.
全員がテロ関連容疑で有罪となり、リンローズも武器製造で有罪とされた。
All were convicted of terrorism-related charges, with Ringrose also found guilty of weapon manufacturing.
裁判 官 は 彼ら の 継続 的 な 危険 性 を 強調 し まし た。
The judge emphasized their ongoing danger.
事件は 9週間の裁判の後 テロ対策警察によって明らかになった
The case was uncovered by counter-terrorism police after a nine-week trial.