10月16日にレイシン市の外で 銃撃事件で 3人の少年が負傷しました Three teens were injured in a shooting outside a Racine, Wis., community center on Oct. 16.

10月16日午後6時10分ごろ、ウィスコンシン州ラシーンにあるタイラー・ドーマー・コミュニティ・センターの外の発砲で3人のティーンエイジャーが負傷した. Three teenagers—two 16-year-olds and a 14-year-old—were injured in a shooting outside the Tyler-Domer Community Center in Racine, Wisconsin, on October 16 around 6:10 p.m. 14歳は太ももに傷を負い,治療を受け,釈放された. The 14-year-old suffered a thigh wound and was treated and released. 16歳児は,足に傷を負い,他は複数の傷を負ったまま,児童病院へ搬送されたが,その状況は不明であった. The 16-year-olds were taken to Children’s Hospital, one with a foot wound and the other airlifted with multiple injuries; their conditions were unknown. 警察は事件が 喧嘩の際に起きたと発表し 捜査は進行中です Police say the incident occurred during an altercation, and the investigation is ongoing. 当局は証人又は情報提供者に,ラシーン警察署又は犯罪停止者に連絡するよう勧告している. Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact the Racine Police Department or Crime Stoppers.