テトラゴンは戦略的な動きの一環として2025年10月17日にEquitixのマイノリティ株をハンターポイントキャピタルに売却した.
Tetragon sold a minority stake in Equitix to Hunter Point Capital on October 17, 2025, as part of a strategic move.
テトラゴン・ファイナンシャル・グループ・リミテッドは,戦略的資本再配置の一環として,インフラストラクチャーの企業であるEquitixのマイノリティ株式を2025年10月17日にハンター・ポイント・キャピタルに売却しました.
Tetragon Financial Group Limited closed the sale of a minority stake in infrastructure firm Equitix to Hunter Point Capital on October 17, 2025, as part of a strategic capital reallocation.
財務用語は公表されなかった.
The financial terms were not disclosed.
ガーンシーに本拠を置く投資会社で,ユーロネクスト・アムステルダムとロンドン証券取引所に上場しているテトラゴン社は,取引が2025年6月16日の発表に続いて確認し,EUと英国の規制の下で内部情報が含まれていると記した.
Tetragon, a Guernsey-based investment company listed on Euronext Amsterdam and the London Stock Exchange, confirmed the transaction follows a June 16, 2025, announcement and noted the release contains inside information under EU and UK regulations.
その 証券 は 米国 の 法律 で 登録 さ れ て おら ず , 米国 の 人々 や ヨーロッパ の 小売 業者 に も 提供 さ れ て い ませ ん。
Its securities are not registered under U.S. law and are not offered to U.S. persons or European retail investors.